Guten Morgen!

Liebe Leser,

mittlerweile ist es früher Abend, aber der Tag begann für mich mit einem leckeren Russian Morning Tea, der vermutlich letzten Wassermelone des Jahres und einer feenhaften Lektüre.
Nachdem ich irgenwann im Juni (oder so) bereits den dritten Teil der "Philippa"-Trilogie von Liz Kessler gelesen hatte, habe ich mir nun in der Bücherei auch den ersten und zweiten Teil ausgeliehen. Die Bücher handeln von Philippa, deren beste Freundin eines Tages wegzieht und die daraufhin zum Trost die Gute Fee Daisy an die Seite gestellt bekommt. Diese entpuppt sich allerdings als leicht soziophob, was dazu führt, dass Philippa ihre Wünsche völlig falsch einsetzt und plötzlich Eltern hat, die sich nicht mehr um sie kümmern und Freunde, die sie gar nicht wirklich mögen. Als dann auch noch der letzte Wunschgutschein gestohlen wird und Daisys Leben in Gefahr ist, müssen die beiden zusammenhalten und den Wunschgutschein finden.

Auch dieser Roman ist ein Kinderbuch, allerdings hatte ich mir die Geschichter irgendwie putziger vorgestellt.  Stattdessen ist die Fee ziemlich frech und gemein. Das gefällt mir gut, was mir hingegen gar nicht gefällt, ist die völlig klischeeüberlastete Beschreibung der Eltern und Mitschüler von Philippa und dass die Dialoge völlig unrealistisch sind. Dazu kommt noch eine einfallslose Übersetzung, die der Geschichte den Charme nimmt.
Beispiel: - "Wie viel Uhr ist es?" - "10 Uhr morgens."
Bitte? Wenn mich jemand fragt, wie viel Uhr es ist, antworte ich doch nur: "10 Uhr.", denn ich gehe davon aus, dass mein Gegenüber sich der Tageszeit bewusst ist.
Außerdem ist Philippas Alter etwas unklar. Auf der Buchrückseite steht: "Bin ich nicht mehr drei, sondern dreizehn."

Im Roman selbst ist aber die Rede von: "fast zwölf Jahre alt".

Hm? Okay, ich denke, das richtige Alter liegt bei 11. Aber es macht doch einen Unterschied, ob man 11 oder 13 ist?

Jedenfalls vermisse ich ... - ach, das wisst ihr ja sowieso schon alles! ;D

Liebe Grüße und ein wunderbares Rest-Wochenende!!

Eure Antonia ♥

Innere Leere

Liebe Leser,

ich will nicht übertreiben, wirklich nicht. Aber seitdem ich gestern Abend um kurz vor Mitternacht meinen letzten verbliebenen "Warrior Cats"-Band ausgelesen habe, fühle ich mich, als würde mir etwas Existentielles fehlen. Obwohl es ja so viele weitere Bände gibt und immer noch welche veröffentlicht werden, wird es nie mehr eine Staffel geben, die so fantastisch war wie die erste. Das ist mir gestern mal wieder klar geworden. Ich vermisse Feuerherz so und auch Sandsturm ist in den weiteren Staffeln nicht mehr so klug und schlagfertig wie in den ersten 6 Bänden. Seufz. Ich bin wirklich traurig.

Gleich gehe ich mit meiner Freundin in die Bücherei und gebe alle Bücher, die ich mir in den letzten Wochen ausgeliehen habe, zurück. Dann habe ich nur noch meine fünf eigenen Bände. Ich könnte heulen.

Bestimmt denkt ihr jetzt: Die ist doch bescheuert, das sind nur Bücher. Kinderbücher. Aber ich liebe sie und die meisten von euch werden auch irgendwelche Serien (im Fernsehen, online etc.) haben, die sie lieben. Naja, ist ja jetzt auch egal.

Jedenfalls wünsche ich euch eine wunderbare letzte Woche! Egal, ob ihr wieder arbeiten oder zur Schule müsst, genießt eure freie Zeit und LEST! (Oder macht irgendwas anderes, das euch Spaß macht)
Eure Antonia ♥

Unglücklich!

Liebe Leser,

wäääääh, ich bin so unfroh! =( Soeben habe ich den zweiten Band der 3. Staffel der "Warrior Cats" ausgelesen, "Fluss der Finsternis". Und obwohl es ein toller Band war und auch sehr gut geendet hat, bin ich traurig, weil ich keine weiteren Bände aus der Staffel habe. :( Ich habe noch den 5. Band der 1. (!) Staffel, aber das ist jetzt völlig aus dem Kontext gerissen und ich möchte wissen, wie es mit Häherpfote, Löwenpfote und Distelpfote weitergeht.

Seufz. Es hilft ja nichts. Um meinen Kummer zu überdecken, liefere ich euch mal eine Zusammenfassung des Bandes.

Staffel III:
Band 2: Löwenpfote und Heidepfote aus dem WindClan treffen sich weiterhin heimlich in einer unterirdischen Höhle, aus der Gänge in alle Territorien führen. Dummerweise führt das dazu, dass Löwenpfotes Leistung im Training stark abnimmt, sodass er die Treffen beenden muss. Distelpfote merkt währenddessen, dass der DonnerClan sich auf einen Kampf vorbereitet, den sie verhindern kann, indem sie sich mit Maulbeerpfote aus dem FlussClan trifft. Doch dann wird sie gefangen gehalten und der Clan macht sich große Sorgen um sie.
Häherpfote hat eine Vision von einem Kriger, der in einem Gewölbe ertrinkt. Als er einen Stock findet, den er in seiner Vision gesehen hat, merkt er, dass die Vision nicht bloß in seinem Kopf stattfand.
Und als drei WindClan-Junge verloren gehen und dadurch ein Kampf zwischen drei Clans auszubrechen droht, spitzt sich die Situation zu ...

Das klingt jetzt nach sehr viel Handlung und wenig Struktur, aber eigentlich hat mir dieser Teil sehr gut gefallen, weil die Dialoge weiterhin nett sind und die Geschwister völlig unterschiedliche Charaktere haben. Schade ist allerdings, dass die Figuren, die bereits in den vorherigen Staffeln vorkamen, sich stark verändert haben. Besonders auffällig ist das bei Feuerstern, der ja der Protagonist der ersten Staffel war. Früher fand ich ihn total toll, denn er hat immer so klug gehandelt, war schlagfertig und mutig. Man konnte ihn sich einfach wahnsinnig gut vorstellen. Jetzt ist er konturlos und kaum wieder zu erkennen. Er gibt als Anführer nur noch Befehle und ist einfach nicht mehr der alte Feuerstern. Dadurch geht viel verloren und das ist schade. =/

So, das Wochenende steht mal wieder an. Während der Ferien ist einem das kaum richtig bewusst. =)
Ich wünsche euch zwei tolle (hoffentlich freie ...) Tage!
Grüßchen,
Antonia ♥

Weiter geht's mit den "Warrior Cats"

Liebe Leser,

nein, ich habe noch nicht genug. Diese Buchreihe macht mich einfach süchtig. Ich habe die komplette zweite Staffel nun beendet und den ersten Band der dritten Staffel ebenfalls.

Hier mal etwas ausführlichere Inhaltsangaben zu den Bänden:

Staffel II:
Band 2: Eichhornpfote und Brombeerkralle aud dem DonnerClan, Sturmpelz und Federschweif aus dem FlussClan, Krähenpfote aus dem WindClan und Bernsteinpelz aus dem SchattenClan sind noch immer auf ihrer Reise, um die Clans zu retten. Sie treffen auf dem mysteriösen "Stamm des Eilenden Wassers", ein KatzenClan, der in den Bergen lebt und bedroht wird von einem Berglöwen. Es ist die Bestimmung der reisenden Clan-Katzen, den Stamm zu retten und sie beschließen, ihnen zu helfen. Doch als sie dem Berglöwen eine Falle stellen, kommt nicht nur er zu Tode, sondern auch Federschweif. Tieftraurig verlassen die Katzen den Stamm und reisen weiter in Richtung Wald.
Währenddessen geht das Clan-Leben im Wald weiter, allerdings wird die Beute knapper und die Menschen zerstören mehr und mehr ihres Lebensraumes. Als Blattpfote und andere Katzen von den Menschen gefangen genommen werden, spitzt sich die Situation zu und der DonnerClan muss sein Lager verlassen.

Band 3: Endlich kehren die Clan-Katzen von ihrer großen Reise in den Wald zurück, stellen aber fest, dass der fast vollständig zerstört ist. Sie teilen ihren Clans mit, dass ihnen die Dächsin Mitternacht auf ihrer Reise erklärt hat, dass sie den Wald verlassen müssen, weil die Menschen sie sonst töten werden. Zunächst glaubt ihnen keiner, doch als die Beute noch knapper wird und der Hunger fast den gesamten WindClan auslöscht, machen sich die vier Clans gemeinsam auf eine noch größere Reise als die vorherige es war. Zum Glück gelingt es ihnen noch, Blattpfote und die anderen Katzen zu befreien, was allerdings zur Folge hat, dass Graustreif verschleppt wird. Feuerstern ist tief traurig, doch als sie hinter den Bergen auf einen See stoßen, der ihnen ein neues Zuhause sein kann, schöpfen alle wieder Hoffnung.

Band 4: Um sich in ihrem neuen Wohnort einrichten zu können, werden Brombeekralle, Eichhornschweif, Krähenfeder (mittlerweile Krieger) und Nebelfuß losgeschickt, um den See zu erkunden. Sie entdecken vier verschiedene Territorien, woraufhin sich die vier Clans trennen und ihre Lager einrichten. Brombeerkralle freundet sich mit seinem Halbbruder Habichtfrost an, was Eichhornschweif aber so wütend macht, dass die beiden sich streiten. Blattsee kann indessen an niemand anderen denken, als Krähenfeder, obwohl sie doch Heilerkatze und aus einem anderen Clan kommt ...

Band 5: Eichhornschweif entfernt sich immer mehr von Brombeekralle, obwohl sie ihn doch liebt! Aber Brombeerkralle trifft sich immer öfter mit Habichtfrost, obwohl sie und Blattsee sich sicher sind, dass ihm nicht zu trauen ist. Sie wissen jedoch nicht, dass Brombeekralle im Traum von seinem bösartigen Vater Tigerstern besucht wird, der ihm sagt, wie er Anführer seines Clans wird. Blattsee ist weiterhin in Krähenfeder verliebt und als der ihr ebenfalls seine Gefühle gesteht, brennen die beiden durch und verlassen ihre Clans. Auf ihrer Reise treffen sie aber Mitternacht, die Dächsin, die sie davor warnt, dass dem DonnerClan Schlimmes zustoßen wird. Sofort rennen Blattsee und Krähenfeder los, allerdings zu spät, denn eine Horde wilder Dachse hat den Clan bereits angegriffen und nur mit Mühe und vielen Verlusten gelingt es den Kriegern, sie zu vertreiben.

Band 6: Wegen des Dachsangriffes ist Rußpelz gestorben und Blattsee macht sich fürchterliche Vorwürfe. Außerdem muss sie ihrer Freundin Mottenflügel helfen, die zwar Heilerin des FlussClans ist, aber nicht an den SternenClan glaubt und deswegen Dinge übersieht, mit denen sie ihrem Clan nützen würde.
Dank der Schlacht gegen die Dachse haben Eichhornschweif und Brombeerkralle endlich wieder zueinander gefunden und vertrauen einander, obwohl Brombeerkralle im Traum noch immer seinen Vater trifft. Er wünscht sich, Zweiter Anführer zu werden, doch Feuerstern weigert sich, einen neuen Zweiten Anführer zu ernennen, weil er fest daran glaubt, dass Graustreif zurückkehren wird. Als Feuerstern in Gefahr gerät und Tigersterns Geist Brombeerkralle sagt, er solle Feuerstern töten, stellt sich Brombeerkralle gegen seinen Vater und befreit Feuerstern. Daraufhin wird er zum Zweiten Anführer ernannt und Feuerstern findet sich mit dem Tod Graustreifs ab.

Staffel III:
Band 1: Eichhornschweif und Brombeerkralle haben Junge bekommen! Löwenjunges, Disteljunges und Häherjunges brennen darauf, ihrem Clan als Schüler dienen zu können. Distelpfote entschließt sich, Heilerschülerin zu werden und geht bei Blattsee in die Lehre, während Häherpfote blind ist und deshalb das Gefühl hat, nie als Krieger akzeptiert zu werden. Löwenpfote lernt Heidepfote aus dem WindClan kennen und freundet sich mit ihr an. Häherpfote erkennt mithilfe des SternenClans, dass er sich nicht als Krieger eignet und nimmt stattdessen Distelpfotes Platz als Heilerschüler ein, nachdem Distelpfote gemerkt hat, dass sie nicht als Heilerin taugt. Und Löwenpfote denkt nur noch an Heidepfote ...

Von Band 2 werde ich euch berichten, wenn ich ihn ausgelesen habe. Ich muss sagen, dass die 2. Staffel sehr spannend war und die 3. sehr vielseitig ist. Trotzdem gefällt mir die erste Staffel immer noch am besten, weil ich Feuerstern und Sandsturm einfach toll finde und mir die Charaktere der anderen Clan-Bewohner besser gefallen haben. Trotzdem muss ich einräumen, dass Staffel II und III anspruchsvoller und abwechslungsreicher geschrieben sind.

Ich wünsche euch noch einige wundervolle letzte Sommertage,
viele Grüße von
Antonia ♥

Ermattende Hitze

Liebe Leser,

macht euch dieses Wetter auch so fertig? Mich jedenfalls schon. =(
"Warrior Cats - Special Adventure: Das Schicksal des WolkenClans" habe ich am Dienstag beendet und daraufhin den 3. Band der 2. Staffel begonnen. Der hat mich aber sehr verwirrt, weil mir die Zusammenhänge fehlten und ich die handelnden Personen gar nicht kannte.
Glücklicherweise fand ich dann Mittwoch in der Bücherei den 1. und 2. Band der 2. Staffel und habe dann nochmal von vorne begonnen. Jetzt wird mir alles klarer und ich kann euch endlich erzählen, worum es in der 2. Staffel geht.

1. Band: Brombeerkralle, der Sohn von Tigerstern, der die Katzen in der 1. Staffel terrorisiert hat, erhält eine Prophezeiung vom SternenClan, die ihm sagt, dass er auserwählt sei, um alle Clans zu retten. Er findet heraus, dass aus jedem Clan eine Katze auserwählt ist und sie beschließen, gemeinsam loszuziehen, um das "Wassernest der Sonne" (= das Meer) zu finden, wo ihnen gesagt wird, wie sie die Clans retten können. Blöderweise findet Feuersterns freche und aufgedrehte Tochter Eichhornpfote heraus, dass Brombeekralle weggehen will und obwohl die beiden sich (noch nicht) verstehen, schließt sie sich der Truppe an. Gemeinsam machen sie sich auf eine Reise, von der sie nicht wissen, ob sie sie überstehen.

Und um euch den Rest zu erzählen, bin ich jetzt zu müde. Außerdem gibt's Essen! ;D
Viele Grüße,
Antonia♥

Liebe Leser,

die Hitze vertreibt man am besten mit einem leckeren Frappuccino und einem Buch. =) Meine derzeitige Taschenlektüre ist neben den "Warrior Cats" mal wieder "Northanger Abbey". Mein erster Austen-Roman und damit etwas sehr Besonderes für mich.
Bei den "Warrior Cats" bin ich immer noch am zweiten Special Adventure, ich wollte es heute beenden, allerdings stehen mir noch über hundert Seiten bevor und ich denke nicht, dass ich aufgrund meiner Schläfrigkeit dazu heute noch in der Lage bin. ;D

Was für ein Sommerloch-Beitrag! Aber ich habe so Lust, etwas zu schreiben!
Viele, liebe Grüße,
Antonia ♥

Warrior Cats

Liebe Leser,

diesen Post widme ich komplett den Warrior Cats, weil ich einfach so im Fieber bin und völlig bescheuert über nichts anderes mehr reden kann. Meine Familie ist schon recht genervt ...

Heute Morgen habe ich das Special Adventure "Feuersterns Mission" ausgelesen und ich bin SO BEGEISTERT!! :D Die Geschichte hat ein so schönes Ende genommen, dass ich wirklich in Tränen ausgebrochen bin. Hach .... Ich kann nicht mehr!

Aber ich muss objektiv bleiben und deswegen erkläre ich euch am besten zunächst, worum es bei der Serie geht und was ich daran so mag und auch was ich ändern würde.

Inhalt:
Staffel I: Es geht um das Hauskätzchen Sammy, das von einem Clan wildlebender Katzen aufgenommen wird, dem DonnerClan. Er wird zunächst Schüler (und heißt dann Feuerpfote) und später Krieger (dann heißt er Feuerherz) und muss sich als Katze, die nicht im Clan geboren wurde, behaupten. Es ist Feuerherz' Aufgabe als Krieger, den DonnerClan vor den anderen Clans des Waldes (WindClan, FlussClan und SchattenClan) und weiteren Gefahren (Dachse, Füchse, Menschen, Hunde, verfeindete Katzen, Waldbrände ...) zu schützen. Als am Ende die bisherige Anführerin Blaustern stirbt, wird Feuerherz der neue Anführer seines Clans (jetzt heißt er Feuerstern, das -stern tragen alle Clananführer) und muss lernen, die Verantwortung zu übernehmen, was er mithilfe seiner besten Freunde Graustreif und Sandsturm dann auch ganz gut gebacken bekommt. :)

Feuersterns Mission: Feuerherz hat merkwürdige Träume, die von einem verlorenen Clan handeln, dem WolkenClan. Obwohl es nicht seine Aufgabe als Anführer ist, begibt er sich mit seiner Freundin auf eine lange Reise in unbekannte Gebiete, um den WolkenClan zu finden und wiederaufstehen zu lassen. Dabei lernen die beiden, sich wieder mehr zu vertrauen und meistern gemeinsam die Gefahren (Ratten, fremde Katzen ...), denen sie auf ihrer Reise ausgesetzt sind. Am Ende schaffen sie es, den WolkenClan neu zu gründen und dann gibt es noch ganz am Ende eine schöne Überraschung ....

Staffel II - Die neue Prophezeiung: (Habe ich noch nicht gelesen, meine Quelle ist Wikipedia) Der Wald, in dem die vier Clans zusammenleben, wird von den Menschen vollständig zerstört und so müssen sich die Katzen aufmachen, um ein neues Lager zu suchen. Der See, den sie finden, scheint perfekt zu sein, doch dann versucht der bösartige Tigerkralle (schon längst tot, früher Feuersterns größter Widersacher), seine Söhne dazu zu bringen, Feuerstern zu töten, was aber wohl nicht passiert.

Staffel III - Die Macht der drei: (Wikipedia gibt da nicht viel her ....) Feuersterns Enkel (glaube ich!) leben im Clan und machen das, was alle anderen auch machen, allerdings irgendwie anders und anscheinend interessanter, sonst würde man über sie wohl keine Bücher schreiben. Jedenfalls geht es um einen blinden Heiler und um eine andere Heilerin, die sich verliebt, obwohl sie das nicht darf.

Das Schicksal des WolkenClans: (Habe ich auch noch nicht gelesen) Bei diesem Special Adventure geht es um den WolkenClan, den Feuerstern und Sandsturm im 1. Special Adventure gerettet haben. Die junge Anführerin Blattstern tut alles, damit ihr Clan zusammenhält und die Lügen und Intrigen aufhören.

Was ich an "Warrior Cats" nicht mag:
- Es ist nicht so gut übersetzt, oft klingt es hölzern und steif und manchmal geht der Witz der Dialoge tatsächlich ein wenig verloren. Trotzdem kann man die Sprache im Kopf ja in Umgangssprache umwandeln und wenn dort steht: "Ich kommE allein zurecht" oder "ich möchte mit dir reden", dann macht man daraus eben "Ich komm allein klar" oder "ich will mit dir reden". (Leider habe ich keine besseren Beispiele gefunden, vielleicht wisst ihr, was ich meine)
- Es ist oft unlogisch und eigentlich sind die Katzen viel zu menschlich. Biologen wären damit wohl nicht einverstanden.
- Manchmal passieren zu viele Zufälle und weil man die Handlung kürzen will, schiebt man einfach ein Ereignis ein, das alle Probleme löst. Bei "Feuersterns Mission" haben sie monatelang nach einem Heiler für den Clan gesucht und als dann der erste Hinweis kam, wer das sein könnte, tauchte die Heilerin urplötzlich auf, als hätte sie die ganze Zeit auf ihr Stichwort gewartet. Aber, tja. Kommt vor.
- Sandsturm und Feuerstern sollten sich mal genau sagen, was sie an dem jeweils anderen lieben, das wird nicht richtig klar, wenn sie sich ständig streiten.

Was ich an "Warrior Cats" mag:
- Es ist spannend.
- Die Liebesgeschichten sind toll.
- Trotz der schlechten Überstezung finde ich sie gut geschrieben und oft witzig, manchmal traurig, immer abwechslungsreich.
- Sobald man in die Handlung reinkommt, fühlt man sich als Leser als Teil des Clans und das ist fast so ähnlich, wie wenn man "Sex and the City" (kenn ich gar nicht) oder "Gossip Girl" (mag ich) guckt: Man will einfach wissen, wie sich die Charaktere verändern und was als nächstes passiert.
- Die Katzen sind so menschlich, dass man sie sich auch im richtigen Leben vorstellen kann.
- Ich mag einfach die ganze Idee! ♥

So, dann lese ich mal weiter, ich fahre mit "Das Schicksal des WolkenClans" fort und gehe dann in die 2. Staffel über.

Versucht, euch an diesem heißesten Tag des Jahres abzukühlen,
viele Grüße,
Antonia ♥